Propriétaire magazine #06-2018 Vaud

impressum

édito

Le plein d’idées pour votre maison Que vous souhaitiez aménager, agrandir, transformer ou rénover votre habitation, « Propriétaire Magazine » s’est donné pour vocation d’être une «Source d’inspiration pour votre maison». Dans ce numéro, un dossier important est consacré à la rénovation : cuisine, salle de bains et fenêtres. Avec des conseils pratiques et de nombreuses idées, notre ambition est de vous guider dans votre réflexion et dans vos choix. Un zoom sur l’énergie solaire photovoltaïque vous aidera à trouver un partenaire fiable. Un article sur la Smart Home, la maison connectée du futur, vous permettra de vous familiariser avec la domotique et vous présentera les tendances et l’offre actuelle sur le marché. Nous avons aussi rencontré Lea Sprunger, athlète renommée, pour découvrir son «chez soi». Enfin, une rubrique de notre blogeuse Céline vous entrainera dans le style bohème roots du désert californien.

SOCIETE EDITRICE CIAC Sàrl Centre d’information pour l’architecture et la construction

Rue du Bugnon 42 CH-1020 Renens EDITEUR DELEGUE Daniel Guillemin

Direct : +41 21 631 10 57 Mobile : +41 79 638 85 63 dguillemin@proprietaire.ch DIRECTEUR DE PUBLICATION Michel Guex Mobile : +41 79 435 00 35 mguex@proprietaire.ch PUBLICITE Eugène Montenero Mobile : +41 79 206 41 57 emontenero@proprietaire.ch Magali Costantini Direct : +41 21 631 10 96 Mobile : +41 79 641 09 43 mcostantini@proprietaire.ch CONCEPT & DESIGN GRAPHIQUE Chloé Petermann cpetermann@proprietaire.ch REDACTION & ADMINISTRATION Propriétaire Magazine Batiguide

Rue du Bugnon 42 CH-1020 Renens ciac@proprietaire.ch

ONT COLLABORE A CE NUMERO Jacques Wullschleger Céline Perret

TIRAGE 10 000 exemplaires Printemps 2018 TIRAGE COMBINÉ 20 000 exemplaires

Nous vous souhaitons une bonne et agréable lecture.

Michel Guex Directeur de publication

Toute reproduction est strictement interdite pour tous les pays, sauf autorisation écrite de la société éditrice.

magazine

PHOTOS © Shutterstock © Solstis © Gétaz-Miauton © Atelier Phi © Pascal Muller © CS Domotic © V-ZUG © EgoKiefer © Céline Perret © DL MoneyPark

SOURCED’INSPIRATIONPOURVOTREMAISON CHF6.50 / VAUD

06

SOLAIREPHOTOVOLTAÏQUE Comment trouverunpartenairefiable? SMARTHOME Lamaisondu futurestdéjà là! RENCONTRE Le tourdupropriétaireavecLeaSprunger

L’éditeur décline toute responsabi- lité concernant les publicités et les informations rédactionnelles dont le contenu a été collecté ou inspiré par des sources (médias) externes à la rédaction.

DOSSIER

Rénovation : cuisine, salle de bains et fenêtres

batiguide.ch

proprietaire.ch

1

proprietaire.ch

Made with FlippingBook Annual report